tachenon.com

Bonjour,

Trouvé ce jour, dans un champs de noisetiers, sous des ronces.

peut être de la famille des cordyceps , à mon humble avis .

与小毛似乎装饰用脚，看起来像 ，微的必要条件

区分

Suis pas d'accord !!!

GEGE a écrit :与小毛似乎装饰用脚，看起来像 ，微的必要条件

区分

peux tu décrypter , Gégé .

GEGE a écrit :与小毛似乎装饰用脚，看起来像 ，微的必要条件

区分

Je serais assez d'accord avec ta proposition de genre et peut-être hirsutum pour l'espèce, mais vu la forme si régulière, je me demande si ce n'est pas un G.ag.

Merci JeanPierre pour avoir en partie traduit GEGE. J'ai juste un ipad et je ne sais pas changer la police comme sur un pc.
Geoglossum donc

Le fallax est moins "arrondi". Et je n'ai pas trouvé le G.Ag

Merci pour votre aide précieuse

JeanPierre a écrit :

GEGE a écrit :与小毛似乎装饰用脚，看起来像 ，微的必要条件

区分

Je serais assez d'accord avec ta proposition de genre et peut-être hirsutum pour l'espèce, mais vu la forme si régulière, je me demande si ce n'est pas un G.ag.

oui,aprés,ils sont plusieurs à se ressembler "Geoglossum"

Bonjour,

superlaetitia a écrit :Merci JeanPierre pour avoir en partie traduit GEGE. J'ai juste un ipad et je ne sais pas changer la police comme sur un pc.
Geoglossum donc

Le fallax est moins "arrondi". Et je n'ai pas trouvé le G.Ag

Merci pour votre aide précieuse

Non, je pense plutôt à Trichoglossum hirsutum.
G.ag. = La forme régulière et très géométrique m'a aussi fait penser que cela pourrait être un gag, mais peut-être tout simplement de très jeunes exemplaires.

superlaetitia a écrit :je ne sais pas changer la police

Ben moi je ne savais même pas que l'on pouvait la changer.

Ben moi je ne savais même que l'on pouvait la changer.

Tu ne peux pas ^^ Enfin, plutôt ça ne changerait rien.
C'est vraiment du chinois, Google peut t'aider à décrypter, à condition de remettre les mots dans l'ordre ^^ :



Quand même un bon G. ag.

Ma proposition française étant restée sans suite , pour brasser plus large j'ai opté pour la langue la plus parlée au monde .

Chapeau Jean-Pierre ,bonne maîtrise du chinois ,le genre Trichoglossum était en effet proposé.

Je ne l'avais pas vue en VO, GEGE je te présente mes confuses !!